JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein. Um unsere Website in bester Weise zu erfahren, aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser.

Navigation umschalten

Mein Warenkorb

Suche

Produkte vergleichen

Menü

Alle Kategorien

Hopfentechnik
- Abreissgerät
  - Verschleißteile
  - Reparatursatz
- Häcksler
  - Messerbalken
  - Sichel
- Pflücktechnik
  - Verschleißteile
- Rebenladewagen
  - Verschleißteile
- Hopfenpflug
  - Verschleißteile
- Hopfenschneidgerät
  - Verschleißteile
  - Ersatzeile Schleifvorrichtung Traurig
- Hopfenkreisel
  - Verschleißteile
- Antriebstechnik
  - Getriebemotoren
  - Regelmotor
  - Elektromotor
  - Rollenketten
- Zubehör Hopfentechnik
Räder-Reifen-Felgen-Zubehör
- Räder
- Reifen
- Felgen
- Reifenschläuche & Zubehör
Valtra
- Kabine
  - Verglasung
  - Polsterung
  - Hintere Arbeitsscheinwerfer
  - Seitenpanel
  - Dach
  - Hinterkotflügel
- Klimaanlage und Lüftung
- Abgasreinigung
- Motorperipherie
  - Abgasanlage
- Antriebsstrang
  - Gestänge
Hydraulik, Industrie & Werkstatt
- Industrie & Werkstatt
  - DIN-/Normteile
  - Druckluft
  - Bekleidung und PSA
  - Öl- und Schmiertechnik
  - Werkstattbedarf
  - Betriebs- und Hilfsstoffe
  - Werkstattausrüstung
  - Räder, Rollen und Transportgeräte
  - Beleuchtung und Elektrik
  - Lacke und Zubehör
  - Schweißtechnik
  - Brandschutz
  - Ladungssicherung und Hebetechnik
  - Lager
  - Persönliche Schutzausrüstung und Bekleidung
  - GRANIT DISPO-System
  - Bürobedarf
  - Abdichtungen
- Hydraulik & Pneumatik
  - Speicher, Filter und Hydraulikzubehör
  - Hydraulikaggregate und Komponenten
  - Dichtungstechnik
  - Hydraulik für Schlepper
  - Hydraulik für Baumaschinen
  - Motoren und Zubehör
  - Rohrleitungsventile
  - Pumpen, Getriebe und Zubehör
  - Messtechnik
  - Zylinder und Zubehör
  - Schnellverschlusskupplungen
  - Adapter, Flansche und Drehgelenke
  - Werkstattausrüstung
  - Schläuche und Armaturen
  - Steuerventile
  - Pneumatik
  - Hydraulik für Nutzfahrzeuge
  - Schneidringverschraubungen
  - Schlauchleitungen und Zubehör
  - Hydraulikrohre und Rohrschellen
  - Hydraulikzubehör
- Spielzeug
  - Siku
  - Universal Hobbies
  - Dickie
  - Schuco
  - ROS
  - Kübler
  - Happy People
  - Klein
  - Rolly Toys
  - Bruder
  - Wiking
  - Kids Globe
  - Bullyland
  - BIG
  - Schmidt Spiele
  - Majorette
  - fischertechnik
  - FerbedoGoKart
- Werkstattausrüstung
  - Reinigungstechnik
  - Betriebseinrichtung
  - Batterietechnik
  - Bremse und Achse
  - Prüf-, Mess- und Diagnosetechnik
  - Klimatechnik
  - Drucklufttechnik
  - Karosserie
  - Hydraulik
  - Reifentechnik
  - Öl-, Fett- und AdBlue®-Management
  - Hebetechnik
  - Motoren- und Getriebetechnik
  - Alternative Antriebe Elektro- und Hybridfahrzeuge
  - Alternative Antriebe Elektro- und Hybridfahrzeuge (Hochvolt)
  - Öl- und Schmiertechnik
  - TRAXOR
  - Schweißtechnik
  - Schweißtechnik(2)
- Werkzeuge
  - KS TOOLS Werkzeug & Werkstattausrüstung
  - Druckluftwerkzeuge
  - Handwerkzeuge
  - Spezialwerkzeuge
  - Abzieher
  - Werkstattwagen und Sortimente
  - Elektrowerkzeugzubehör
  - GRANIT BLACK EDITION
  - Elektrowerkzeuge
  - Schneidwerkzeuge
  - Mess- und Prüfwerkzeuge
  - Werkstattwagen und Sortimente_ALT
  - KNIPEX
  - HAZET
  - GEDORE
  - KS TOOLS
  - Werkstattwagen, Sortimente und Zubehör
  - INGERSOLL RAND
  - WIHA
  - BOSCH®
- Hydraulikkomponenten
  - Steuerventile
  - Motoren und Zubehör
  - Rohrleitungsventile
  - Pumpen, Getriebe und Zubehör
  - Zylinder und Zubehör
  - Filter
  - Speicher
  - Kühler
- Mobilhydraulik
  - Hydraulik für Schlepper
  - Hydraulik für Baumaschinen
  - Hydraulik für Flurförderzeuge
  - Hydraulik für Nutzfahrzeuge
- Schlauch- und Verbindungstechnik
  - Schnellverschlusskupplungen
  - Adapter, Flansche und Drehgelenke
  - Schläuche und Armaturen
  - Schneidringverschraubungen
  - Hydraulikrohre und Rohrschellen
  - Schlauchleitungen und Zubehör
- Dichtungstechnik
  - Hydraulikzylinderdichtungen
  - Dichtringe
  - Dichtsätze nach Herstellern
  - Dichtungswerkzeuge
  - Statische Dichtungen
- Messtechnik und Werkstattausrüstung
  - Werkstattausrüstung
  - Messtechnik
  - Hochdruckhydraulik
- Hydraulikaggregate und Zubehör
  - Hydraulikzubehör
  - Hydraulikaggregate und Komponenten
- Pneumatik
  - Zylinder
  - Steckverschraubungen
  - Wartungseinheiten und Zubehör Serie W75 (WKF)
  - SMC
  - Fittings und Schlauchverbinder
  - Schnellkupplungen
  - Schläuche & Zubehör
  - Wartungseinheiten und Zubehör Serie W80 (WH)
  - Schalldämpfer
  - Ventile
  - Kugelhähne
  - Schnellverschraubungen
  - Steckverbindungen für Trinkwasser, Getränke und Lebensmittel
- HYPEX
  - HYPEX Steuerventile
  - HYPEX Schnellverschlusskupplungen
  - HYPEX Motoren
  - HYPEX Schlauch-Trennmachinen
  - HYPEX Pumpen
  - HYPEX Messtechnik
  - HYPEX Kompaktaggregate
Fahrzeugtechnik
- Trailer-, Anhänger- & Fahrzeugbauteile
  - Anhängerteile HW 60 / HW 80
  - Chassisanbauteile
  - Druckluftbremsanlagen und Zubehör
  - Ladungssicherung und Warnmarkierungen
  - Achse und Fahrwerk
  - Bau- und Ersatzteile für Anhänger bis 3,5 t
  - Zugverbindende Einrichtungen und Zubehör
  - Beleuchtung
  - Bremse
  - Verschlüsse, Scharniere und Containertechnik
  - Planenspriegelbauteile und Zubehör
- MAN, Mercedes-Benz & Universal-Ersatzteile
  - MERCEDES-BENZ
  - MAN
  - Universal Baugruppen
- Gabelstapler-Ersatzteile
  - DIN- und Normteile
  - Motor
  - Elektrik
  - Batterietechnik
  - Hydraulik
  - Werkstattbedarf & Service-Produkte
  - Flyerketten / Rollenketten
  - Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
  - Fahrzeugaufbau
  - Winterdiensttechnik
  - Beleuchtung
  - Räder und Rollen
  - Gabelzinken und Zubehör
  - Sitze und Zubehör
  - Reifen / Kompletträder
  - Anbau- und Vorbaugeräte
  - Lenkung
  - Wartung & Prüfmaterial FEM 4.004 (UVV)
- Hubgerüst und Hubeinrichtung
  - Flyerkette / Rollenkette
  - Hubgerüst
  - Hubeinrichtung
- Werkstattbedarf und Service-Produkte
  - DIN- und Normteile
  - Betriebs- und Hilfsstoffe
  - Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
  - Öl- und Schmiertechnik
  - Farben, Lacke und Zubehör
  - Erste-Hilfe-Material
  - Arbeitssicherheit
  - Werkzeug
  - Warnmarkierungen
  - Arbeitsschutz
  - Werbemittel
  - Reifenreparatur
  - Hubwagen
  - Diagnosegeräte und Zubehör
  - Elektroinstallation
  - Hubtische / Hebebühnen
  - Seilwinden
  - Lagertechnik
  - Wagenheber und Lufthebekissen
  - Batterie-Ladeplatz
  - Besen und Reinigungsgeräte
- Bau- & Ersatzteile für PKW-Anhänger bis 3,5 t
  - Verschleißteile Auflaufeinrichtungen PKW- Anhänger
  - Verschleißteile Radbremsen PKW- Anhänger
  - Räder für PKW-Anhänger
  - Auflaufeinrichtungen, Achsen & Zubehör - KNOTT
  - Stützräder & Zubehör
  - Auflaufeinrichtungen, Achsen & Zubehör - AL-KO
  - Unterlegkeile, Hemmschuhe und Zubehör
  - Auflaufeinrichtungen Bradley
  - Zubehör für Pferdetransporter
  - Kugelkupplungen & Zugösen
  - Ersatzradhalter
  - Hydraulikpumpen & Kipperzubehör
  - Zubehör für Bootstrailer
  - Stützfüße & Zubehör
  - Achsstoßdämpfer & Zubehör
  - Deichselstützen
  - Auflaufeinrichtungen, Achsen & Zubehör - AL-KO - BPW
  - Seilwinden & Zubehör
  - Bauteile für Anhänger bis 750 kg
  - Ladungssicherung
  - Kotflügel & Schmutzfänger
  - Auflaufeinrichtungen, Achsen & Zubehör - WAP
  - Bremsseile und Zubehör
  - Diebstahlsicherungen
  - Tresor für Wertsachen
  - Bremsgestänge • Zubehör
  - Werkzeuge
  - Deichselbox, Staubox, Werkzeugbox
- Fahrzeugtechnik
  - Fahrzeugaufbau
  - Bremse
  - Sitze und Zubehör
  - Motor
  - Radachsen
  - Lenkung
- Trailer-, Anhänger- und Chassisanbauteile
  - Anhängerteile • HW 80 • HW 60 • THK 5
  - Zugverbindende Einrichtungen und Zubehör
  - Bremse
  - Achse • Fahrwerk • Federung
  - Abstützvorrichtungen • Stützräder • Stützwinden • Stützfüße
  - Chassisanbauteile
  - Ladungssicherung und Warnmarkierungen
  - Kipplager & Zubehör
  - Druckluftbremsanlagen & Zubehör
  - Beleuchtung
  - Anhängerteile • HW 80 • HW 60 • THK 5 (alt)
  - Kugelgelenkkränze
  - Kotflügel und Zubehör
  - Unterfahrschutz und Zubehör
  - Werkzeugkästen • Staukästen und Zubehör
  - Anhängekupplungen
  - Sattelkupplungen
  - Bauteile kombinierter Verkehr • Containertechnik
- Gabelzinken und Zubehör
  - Gabelzinken-Zubehör
  - Kamera-System & TOPLINE-Laser
  - ISO/FEM: 2A
  - ISO/FEM: 3A
  - ISO/FEM: 4A
  - ISO/FEM: 2B
  - ISO/FEM: 3B
  - ISO/FEM: 4B
  - Gabelzinkenverlängerungen
  - Wartung und FEM 4.004-Prüfung (UVV)
  - Seitenschieber
  - Wiegesysteme und Last-Anzeigesysteme
  - Ballenklammern
  - Klammergabeln
  - Gabelträgergrundplatten
  - Teleskopgabelzinken
  - Seitenschieber mit integrierter Zinkenverstellfunktion
- Aufbaukomponenten & Zubehör
  - Karosseriebauteile
  - Ladungssicherung
  - Parkwarntafeln, Sonderschilder & Markierungen
  - Verschlüsse & Scharniere
  - Fahrerhausausstattung
  - Planenzubehör • Planenreparatur
  - Planenspriegelbauteile & Zubehör
  - GGVSEB / ADR Ausrüstung
  - Ladebordwand Ersatzteile
  - Verladeschienen & Auffahrrampen
  - Kleben • Dichten • Beschichten • Kömmerling • Sika
  - Belüftungselemente & Zubehör
  - Türfeststeller
  - Rungen
  - Stahlprofile (aktuell gesperrt)
  - Dichtprofile für Türen / Klappen / Bordwände
  - CS-Bauteile (Aufbausysteme)
  - Bau- & Ersatzteile Seitenschiebeplane
  - Siebdruck- & Mobiplexplatten (aktuell gesperrt)
  - (ALT) Kleben, Dichten, Beschichten, Kömmerling, Sika
  - Handgriffe
  - Aluminiumprofil • Baukasten (aktuell gesperrt)
  - Bordwandsystemprofile Aluminium (aktuell gesperrt)
- Elektrische Anlage
  - Beleuchtung
  - Elektrik
  - Bedienelemente
- Wartung
  - Filter und Wartungssätze
  - Wartung & Prüfmaterialien FEM 4.004 (UVV)
- Räder, Rollen & Reifen
  - Räder und Rollen
  - Reifen und Kompletträder
- Batterietechnik
  - Batteriezubehör
  - Batteriestecker
  - Aquamatik & Elektrolytumwälzung
  - Ladegeräte und Starthilfe
  - Gesamtübersicht Batterien
  - Mess- und Testgeräte
  - TREX.BOX Batterie
- Hydraulische Anlage
  - Sperrventile
  - Hydraulikschläuche
  - Hydraulikpumpen
  - Pumpenmotor
  - Werkstattausrüstung
  - Kupplungen
  - Hydraulikzylinder
  - Hydraulikventile
  - Schlauchaufroller
  - Verschraubungen
  - Hydraulikrohre und Rohrschellen
  - Druckspeicher
- Austausch und Reparaturteile
  - Reparaturteile
  - Austauschteile
- Anbau- und Vorbaugeräte
  - Kippbehälter
  - Container, Behälter und Ladeboxen
  - Schneeschieber
  - Lasthaken
  - Rangierhilfen
  - Gabelstapler Kehrbesen
  - Teleskoplader
  - Gasflaschenkörbe
  - Fassheber, Fassgreifer, Fasskipper
  - Ballenklammern
  - Klammergabeln
  - Kehrmaschine PKM
  - Gummischieber MS
  - Traverse Big Bag
  - Stapelpaletten
  - Big Bag´s und Zubehör
  - Werkzeugkiste
  - Gabelstaplerschaufeln
  - Arbeitsbühnen
  - Befülltrichter und Silobehälter
  - Transportkarren
  - Kehrmaschine GKM
  - Zinkenhalter mit drehbarem Rohrzinken
  - Hydraulische Oberzange
  - Kistendrehgerät KDG
  - Kehrmaschine SKM
  - Baustoff-Container mit Klappboden
  - Streuer
  - Mülltonnenkipper für Haushaltstonnen
  - Plattformen
  - Tragdorn Stapler-Aufsatz
  - Traverse zur Batterieentnahme
  - Platten-Transportkarre
  - Big Bag Träger
  - Zinkenhalter mit Großballenzinken
- Winterdiensttechnik
  - Schneeschieber und Eiskratzer
  - Anbau- und Vorbaugeräte
  - Frostschutz
  - Schneeketten
  - Heizung
  - Starthilfe
  - Beheizbare Sitzauflage 12 Volt
  - Streuer und Winterbesen
  - Enteiser
Reifen, Räder und Zubehör
- Reifen, Räder & Zubehör Schlepper
  - Reifen, Räder und Schläuche
  - Zubehör
- Reifen, Räder & Zubehör Landtechnik
  - Reifen, Räder, Schläuche und Zubehör
Garten & Forst
- BLACK EDITION
  - Baumsägen
  - Forstkeile
  - Wassertechnik
  - Küchenmesser
  - Äxte & Beile mit Fiberglassstiel
  - Gartenscheren
  - Spalthämmer mit Hickorystiel
  - Äxte & Beile mit Hickorystiel
  - Sappies mit Hickorystiel
  - Heckenscheren
  - Astscheren
  - Laub- und Rasenschnittentfernung
- Schneidtechnik
  - Rasenmäher Schneidtechnik
  - Freischneider Mähtechnik
  - Sägeketten, Führungsschienen und Kettenräder
- Technische Teile
  - 2-Takt Motorenteile
  - 4-Takt Motorenteile
  - Keilriemen und Zubehör
  - Servicemotoren
  - Werkstattbedarf
  - Rasenmäherersatzteile und Zubehör
  - Elektrik
  - ATV & Quad / Golfmobil
  - Räder & Reifen
  - Bowdenzüge und Zubehör
  - Mähroboter
- Garten- & Landschaftsbau
  - Sprühgeräte und Zubehör
  - Besen und Bürsten
  - Gartenwerkzeuge
  - Schädlingsbekämpfung
  - Schneidwerkzeuge
  - Baumpflege
  - Laub, Ernte und Lagern
  - Bau- und Verlegewerkzeuge
  - Gartenpflege und Gartenzubehör
  - Rasenpflege
  - Outdoor
  - Sprühgeräte & Zubehör
  - Wolf Garten e-multi-star®
- Wassertechnik
  - Wasserschläuche und Zubehör
  - Pumpen
  - Filterung
  - Wasserinstallation
  - Oberflächen Beregnung
  - Tröpfchenbewässerung
  - IBC Tank - Zubehör
  - Steuerung
  - Bewässerungssack zur Baumbewässerung
  - Brunnenbau
- Reinigungstechnik
  - Ölbrennerteile
  - Waschbürsten
  - Düsen
  - Desinfektion & Schaumreinigung
  - Lanzen und Strahlrohre
  - Verschraubungen und Adapter
  - Kehrtechnik
  - Spiralschläuche und Zubehör
  - Fangsäcke für Laubsauger
  - Reinigungsmittel und Zubehör
  - Rohrreinigung
  - Hochdruck- Waschgeräteschläuche
  - Filtertüten für Industriesauger
  - Hochdruckaggregate
  - Hochdruckpumpenteile
  - Pistolen
  - Boden- / Terrassenreiniger
  - Luftfilter für Reinigungsgeräte
  - Kanal & Rohrreinigung
  - Lanzen & Strahlrohre
  - Flächenreiniger für Boden & Wand
  - Ölbrenner & Heizschlangen
  - Spiralschläuche & Zubehör
  - Verschraubungen & Kupplungen
  - Desinfektions- & Reinigungsmittel
  - Industriesauger
  - Solar- und Photovoltaik Reinigung
- Forst
  - Sägeketten, Führungsschienen und Kettenräder
  - Maschinelle Holzernte
  - Arbeitsschutz / PSA
  - Forstwerkzeuge
- Winterdienst
  - Schneeketten
  - Schneefräsenersatzteile
  - Schnee- und Räumschilder
  - Schneeschieber
  - Schneekehrwalzen
  - Glatteis entfernen
  - Granulatstreuer
- Schneid- & Mähtechnik
  - Freischneider Mähtechnik
  - Rasenmäher Schneidtechnik
  - Wildkrautbekämpfung
  - Sägeketten, Führungsschienen und Kettenräder
  - Heckenscherenmesser
  - Gartenhäcksler
  - Buschhacker
- Mähroboter
  - Ersatzteile
  - Schützen, Lagern, Transportieren
  - Messer & Klingen
  - Akkupakete
  - Reinigung & Pflege
  - Begrenzungskabel
  - Ferngesteuerte Größflächenmäher
  - Zubehör
- BLACK EDITION Garten & Forst
  - Wassertechnik
  - Baumsägen
  - Gartenscheren
  - Forstkeile
  - Unkrautstecher
  - Laub- und Rasenschnittentfernung
  - Astscheren
  - Heckenscheren
  - Äxte & Beile mit Hickorystiel
  - Äxte & Beile mit Fiberglassstiel
  - Sappies mit Hickorystiel
  - Spalthämmer mit Hickorystiel
  - Granulatstreuer
  - Küchenmesser
Baumaschinen & Teleskoplader
- Hersteller / Geräte
  - ATLAS COPCO
  - WEIDEMANN
  - KUBOTA
  - CATERPILLAR
  - KOMATSU
  - TAKEUCHI
  - JCB
  - HITACHI
  - KRAMER
  - SCHÄFFER
  - WACKER NEUSON
  - YANMAR
  - AMMANN
  - VOLVO
  - MANITOU
  - MERLO
  - ATLAS
  - DIECI
- Verschleißteile und Anbaugeräte
  - Schnellwechsler und Zubehör
  - Buchsen
  - Bolzen, Wellen und Laschen
  - Meißel
  - Zähne und Zubehör
  - Anbaugeräte
  - Ausgleichscheiben
  - Arbeitskörbe
  - Baumaschinenlacke
  - Bolzenabdichtungen
  - Meißel und Wechselstollen
  - Verbindungsteile - Löffelkinematik
- Fahrwerksteile Mobil - Kette
  - Fahrwerksteile für Kettenfahrwerke
  - Fahrwerksteile für Mobilfahrwerke
- Motorenteile
  - Motorenteile passend für Hersteller
  - Starter und Generatoren für Baumaschinen
  - Universal-Motorenteile
- Hydraulik - Zentralschmierung - Drucklufttechnik
  - Zentralschmierung
  - Hydraulik
  - Druckluft-Bauarmaturen
- Elektrik - Klima - Kabine
  - Kabine
  - Elektrik
  - Klima
- Baugeräte - Bodenverdichtung
  - Baugeräte
  - Bodenverdichtungstechnik
  - Bodenbeläge - Zuschnitt und Verlegung
  - PSA
  - Kehren und Graben
- Elektrik - Klima - Kabine - Karosserie
  - Klima
  - Kabine
  - Elektrik
  - Baumaschinenlacke
- Baugeräte - Baustellenzubehör
  - Baugeräte
  - Vermessungstechnik
  - Bodenbeläge - Zuschnitt und Verlegung
  - PSA
  - Kehren und Graben
  - Baustellenzubehör
- Motorenteile und Schmierstoffe
  - Motorenteile passend für Hersteller
  - Universal-Motorenteile
  - Schmierstoffe
  - Starter und Generatoren für Baumaschinen
- Bodenverdichtungstechnik
  - Vulkollanmatten
  - Rüttelplatten
  - Stampfer
  - passend für Wacker Neuson
  - passend für Weber
  - Walzen
  - passend für Ammann
  - passend für Bomag
Landtechnik
- Bodenbearbeitung
  - Gubber
  - Pflug
Forsttechnik
- Arbeitsschutz / Schutzkleidung
- Kettensägen u. Zubehör
  - Stihl
  - Husqvarna
- Ketten / Schienen / Zubehör
  - Stihl
  - Husqvarna
- Maschinelle Holzernte
  - Rückewagen
- Forstwerkzeuge
- Maschinelle Holzverarbeitung
  - Holzspalter
  - Sägespaltspaltautomat
  - Kreissägen Brennholz
  - Schälmaschinen
  - Scheitholzhandling
Gartentechnik
- Rasentraktor / Aufsitzmäher
  - Stihl
  - Husqvarna
- Rasenmäher / Schiebemäher
- Mulchrasenmäher
- Rasenlüfter / Vertikutierer
- Mähroboter
- Heckenscheren
- Rasentrimmer / Motorsensen / Freischneider
- Hochentaster
Kommunaltechnik
- Salzstreuer-Sandstreuer
  - Rasco
- Schneepflug/Schneeschild
- Kehren
- Mulchen/Mähen
Shop & Spielzeug
- Spielzeug
  - Bruder
  - Rolly Toys
  - BIG
  - Spielzeuge nach Landmaschinen-Hersteller
  - Klein
  - SCOUT
  - Happy People
  - Dickie
  - Siku
  - Wiking
  - Kids Globe
  - Universal Hobbies
  - Peg Perego
  - ROS
  - Weise Toys
  - Brixies Plus
  - Jamara
  - Weihnachten
  - Bullyland
  - ADAC
  - FerbedoGoKart
  - Schmidt Spiele
  - fischertechnik

Startseite

Download

Konto

< Zurück

Zum Ende der Bildergalerie springen

Abbildung kann vom Original abweichen

Zum Anfang der Bildergalerie springen

Förderplatte

ca. 2-3 Werktage

Inkl. 19% Steuern , zzgl. Versandkosten

Auf Lager

Artikelnummer

8360000041

Sie sind noch nicht eingeloggt

Mehr Informationen
Versandgewicht in kg	0,19

Details

Typen	2264, 2266, 2266E (ab Serien-Nr. 068584)